---
title: >-
  "On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally,
  th…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally,
  th…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cứ tiếp tục cuốn hút cái sợi tơ
  mo
lang: en
en: >-
  On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally,
  there was Manderley.
vi: >-
  Cứ tiếp tục cuốn hút cái sợi tơ mong manh đã từng là con đường của chúng tôi,
  và cuối cùng đó là tòa lâu đài Manderley.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 63224
---
## Câu tiếng Anh

**On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally, there was Manderley.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cứ tiếp tục cuốn hút cái sợi tơ mong manh đã từng là con đường của chúng tôi, và cuối cùng đó là tòa lâu đài Manderley.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally, there was Manderley. | Cứ tiếp tục cuốn hút cái sợi tơ mong manh đã từng là con đường của chúng tôi, và cuối cùng đó là tòa lâu đài Manderley. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*