---
title: >-
  "On behalf of the Imperial Harem I would like to advise Your Majesty not to
  an…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "On behalf of the Imperial Harem I would like to advise Your Majesty not to
  an…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Thần thiếp thay mặt hậu cung
  khuyê
lang: en
en: >-
  On behalf of the Imperial Harem I would like to advise Your Majesty not to
  anoint this temptress as a concubine, in case fall into her trap.
vi: >-
  Thần thiếp thay mặt hậu cung khuyên Đại vương, không nên phong con yêu nữ này
  làm phi, để không bị trúng kế của ả.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 4322
---
## Câu tiếng Anh

**On behalf of the Imperial Harem I would like to advise Your Majesty not to anoint this temptress as a concubine, in case fall into her trap.**

## Nghĩa tiếng Việt

Thần thiếp thay mặt hậu cung khuyên Đại vương, không nên phong con yêu nữ này làm phi, để không bị trúng kế của ả.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| On behalf of the Imperial Harem I would like to advise Your Majesty not to anoint this temptress as a concubine, in case fall into her trap. | Thần thiếp thay mặt hậu cung khuyên Đại vương, không nên phong con yêu nữ này làm phi, để không bị trúng kế của ả. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*