---
title: >-
  "One day, about two weeks from now, we'll be riding in the hills, past
  waterfa…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "One day, about two weeks from now, we'll be riding in the hills, past
  waterfa…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Một hôm, khoảng hai tuần
  nữa, bọn 
lang: en
en: >-
  One day, about two weeks from now, we'll be riding in the hills, past
  waterfalls and mountain greenery, up and down ravines and around through
  vine-covered trails.
vi: >-
  Một hôm, khoảng hai tuần nữa, bọn cháu sẽ cưỡi ngựa trên đồi, đi qua những
  thác nước và những quả núi , lênxuốngnhữngkẻm núi và qua những đường mòn phủ
  cây nho.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 75240
---
## Câu tiếng Anh

**One day, about two weeks from now, we'll be riding in the hills, past waterfalls and mountain greenery, up and down ravines and around through vine-covered trails.**

## Nghĩa tiếng Việt

Một hôm, khoảng hai tuần nữa, bọn cháu sẽ cưỡi ngựa trên đồi, đi qua những thác nước và những quả núi , lênxuốngnhữngkẻm núi và qua những đường mòn phủ cây nho.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| One day, about two weeks from now, we'll be riding in the hills, past waterfalls and mountain greenery, up and down ravines and around through vine-covered trails. | Một hôm, khoảng hai tuần nữa, bọn cháu sẽ cưỡi ngựa trên đồi, đi qua những thác nước và những quả núi , lênxuốngnhữngkẻm núi và qua những đường mòn phủ cây nho. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*