---
title: >-
  "Only when people are lonely... they're rather apt to marry the first woman
  wh…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Only when people are lonely... they're rather apt to marry the first woman
  wh…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Chỉ là, khi người ta thấy cô
  đơn, 
lang: en
en: >-
  Only when people are lonely... they're rather apt to marry the first woman who
  comes along.
vi: >-
  Chỉ là, khi người ta thấy cô đơn, họ mới thích kết hôn với Người phụ nữ đầu
  tiên đi cùng, và nó không có hiệu quả, anh biết không?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 84398
---
## Câu tiếng Anh

**Only when people are lonely... they're rather apt to marry the first woman who comes along.**

## Nghĩa tiếng Việt

Chỉ là, khi người ta thấy cô đơn, họ mới thích kết hôn với Người phụ nữ đầu tiên đi cùng, và nó không có hiệu quả, anh biết không?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Only when people are lonely... they're rather apt to marry the first woman who comes along. | Chỉ là, khi người ta thấy cô đơn, họ mới thích kết hôn với Người phụ nữ đầu tiên đi cùng, và nó không có hiệu quả, anh biết không? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*