---
title: >-
  "Put them in soft beds, lay them on fur rugs, at the foot of a staircase but
  w…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Put them in soft beds, lay them on fur rugs, at the foot of a staircase but
  w…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Đặt họ lên giường êm ái, đặt họ lê
lang: en
en: >-
  Put them in soft beds, lay them on fur rugs, at the foot of a staircase but we
  could never throw them from a car like cigarette butts.
vi: >-
  Đặt họ lên giường êm ái, đặt họ lên thảm lông ngay chân cầu thang... nên chúng
  tôi không bao giờ có thể ném họ ra khỏi xe như vứt những mẩu thuốc lá được.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 195643
---
## Câu tiếng Anh

**Put them in soft beds, lay them on fur rugs, at the foot of a staircase but we could never throw them from a car like cigarette butts.**

## Nghĩa tiếng Việt

Đặt họ lên giường êm ái, đặt họ lên thảm lông ngay chân cầu thang... nên chúng tôi không bao giờ có thể ném họ ra khỏi xe như vứt những mẩu thuốc lá được.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Put them in soft beds, lay them on fur rugs, at the foot of a staircase but we could never throw them from a car like cigarette butts. | Đặt họ lên giường êm ái, đặt họ lên thảm lông ngay chân cầu thang... nên chúng tôi không bao giờ có thể ném họ ra khỏi xe như vứt những mẩu thuốc lá được. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*