---
title: >-
  "Quite a surprise to hear a woman singing in my house, eh, Johnny? [WOMAN
  HUMM…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Quite a surprise to hear a woman singing in my house, eh, Johnny? [WOMAN
  HUMM…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Thật bất ngờ khi nghe thấy một
  ngư
lang: en
en: >-
  Quite a surprise to hear a woman singing in my house, eh, Johnny? [WOMAN
  HUMMING WHILE JAZZ MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] It's quite a surprise.
vi: >-
  Thật bất ngờ khi nghe thấy một người phụ nữ hát trong nhà tôi, phải không
  Johnny? Khá là ngạc nhiên.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 131680
---
## Câu tiếng Anh

**Quite a surprise to hear a woman singing in my house, eh, Johnny? [WOMAN HUMMING WHILE JAZZ MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] It's quite a surprise.**

## Nghĩa tiếng Việt

Thật bất ngờ khi nghe thấy một người phụ nữ hát trong nhà tôi, phải không Johnny? Khá là ngạc nhiên.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Quite a surprise to hear a woman singing in my house, eh, Johnny? [WOMAN HUMMING WHILE JAZZ MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] It's quite a surprise. | Thật bất ngờ khi nghe thấy một người phụ nữ hát trong nhà tôi, phải không Johnny? Khá là ngạc nhiên. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*