---
title: >-
  "Rather than go painfully and slowly I choose to leave this wicked world with
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Rather than go painfully and slowly I choose to leave this wicked world with
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Thay vì ra đi một cách đau đớn và 
lang: en
en: >-
  Rather than go painfully and slowly I choose to leave this wicked world with a
  proud record of good deeds.
vi: >-
  Thay vì ra đi một cách đau đớn và từ từ, tôi đã chọn cách rời bỏ thế giới độc
  ác này với một thành tích những việc thiện đáng tự hào.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 110640
---
## Câu tiếng Anh

**Rather than go painfully and slowly I choose to leave this wicked world with a proud record of good deeds.**

## Nghĩa tiếng Việt

Thay vì ra đi một cách đau đớn và từ từ, tôi đã chọn cách rời bỏ thế giới độc ác này với một thành tích những việc thiện đáng tự hào.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Rather than go painfully and slowly I choose to leave this wicked world with a proud record of good deeds. | Thay vì ra đi một cách đau đớn và từ từ, tôi đã chọn cách rời bỏ thế giới độc ác này với một thành tích những việc thiện đáng tự hào. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*