---
title: >-
  "She had no rights in the matter, but women have a disconcerting ability to
  ma…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "She had no rights in the matter, but women have a disconcerting ability to
  ma…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cô ấy không có quyền trong việc
  nà
lang: en
en: >-
  She had no rights in the matter, but women have a disconcerting ability to
  make scenes out of nothing and to prove themselves injured when they
  themselves are at fault.
vi: >-
  Cô ấy không có quyền trong việc này nhưng phụ nữ có khả năng làm ầm ĩ những
  chuyện không có gì và chứng minh là họ bị tổn thương khi chính họ có lỗi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 178353
---
## Câu tiếng Anh

**She had no rights in the matter, but women have a disconcerting ability to make scenes out of nothing and to prove themselves injured when they themselves are at fault.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cô ấy không có quyền trong việc này nhưng phụ nữ có khả năng làm ầm ĩ những chuyện không có gì và chứng minh là họ bị tổn thương khi chính họ có lỗi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| She had no rights in the matter, but women have a disconcerting ability to make scenes out of nothing and to prove themselves injured when they themselves are at fault. | Cô ấy không có quyền trong việc này nhưng phụ nữ có khả năng làm ầm ĩ những chuyện không có gì và chứng minh là họ bị tổn thương khi chính họ có lỗi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*