---
title: >-
  "She never was nothing but a dime-a-dozen booster with so little influence
  she…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "She never was nothing but a dime-a-dozen booster with so little influence
  she…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cô ấy chẳng là gì ngoài một kẻ
  khô
lang: en
en: >-
  She never was nothing but a dime-a-dozen booster with so little influence she
  couldn't even get off on self-defense for a murder rap.
vi: >-
  Cô ấy chẳng là gì ngoài một kẻ không đáng một xu với rất ít ảnh hưởng, cô ấy
  thậm chí không thể thoát ra án tự vệ cho một bản án giết người.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 189407
---
## Câu tiếng Anh

**She never was nothing but a dime-a-dozen booster with so little influence she couldn't even get off on self-defense for a murder rap.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cô ấy chẳng là gì ngoài một kẻ không đáng một xu với rất ít ảnh hưởng, cô ấy thậm chí không thể thoát ra án tự vệ cho một bản án giết người.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| She never was nothing but a dime-a-dozen booster with so little influence she couldn't even get off on self-defense for a murder rap. | Cô ấy chẳng là gì ngoài một kẻ không đáng một xu với rất ít ảnh hưởng, cô ấy thậm chí không thể thoát ra án tự vệ cho một bản án giết người. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*