---
title: >-
  "She was a GI's girl for a while. In a year she became very hardboiled." nghĩa
  là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "She was a GI's girl for a while. In a year she became very hardboiled." nghĩa
  là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cô ấy đã quen và bị lạm dụng bởi bọn Mỹ, v
lang: en
en: She was a GI's girl for a while. In a year she became very hardboiled.
vi: >-
  Cô ấy đã quen và bị lạm dụng bởi bọn Mỹ, và trong vòng một năm, cô ấy trở nên
  ngổ ngáo dư vậy.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 338382
---
## Câu tiếng Anh

**She was a GI's girl for a while. In a year she became very hardboiled.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cô ấy đã quen và bị lạm dụng bởi bọn Mỹ, và trong vòng một năm, cô ấy trở nên ngổ ngáo dư vậy.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| She was a GI's girl for a while. In a year she became very hardboiled. | Cô ấy đã quen và bị lạm dụng bởi bọn Mỹ, và trong vòng một năm, cô ấy trở nên ngổ ngáo dư vậy. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*