---
title: >-
  "Since 5 years you're trying to educate me... l'm taking care that our home
  do…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Since 5 years you're trying to educate me... l'm taking care that our home
  do…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Năm năm nay em luôn cố dạy dỗ
  anh.
lang: en
en: >-
  Since 5 years you're trying to educate me... l'm taking care that our home
  don't become a roughhouse!
vi: >-
  Năm năm nay em luôn cố dạy dỗ anh... Em phải chăm sóc nhà của chúng ta cho có
  quy củ!
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 327780
---
## Câu tiếng Anh

**Since 5 years you're trying to educate me... l'm taking care that our home don't become a roughhouse!**

## Nghĩa tiếng Việt

Năm năm nay em luôn cố dạy dỗ anh... Em phải chăm sóc nhà của chúng ta cho có quy củ!

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Since 5 years you're trying to educate me... l'm taking care that our home don't become a roughhouse! | Năm năm nay em luôn cố dạy dỗ anh... Em phải chăm sóc nhà của chúng ta cho có quy củ! |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*