---
title: >-
  "since any bush or hollow could harbor some object that could finally set us
  o…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "since any bush or hollow could harbor some object that could finally set us
  o…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Mọi tấc đất, mọi vạt cây, bụi cỏ đ
lang: en
en: >-
  since any bush or hollow could harbor some object that could finally set us on
  the right track.
vi: >-
  Mọi tấc đất, mọi vạt cây, bụi cỏ đều bị xới tung để tìm ra mọi thứ khả nghi có
  thể lẩn trốn trong đó, và có thể giúp việc điều tra đi đúng hướng.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 9941
---
## Câu tiếng Anh

**since any bush or hollow could harbor some object that could finally set us on the right track.**

## Nghĩa tiếng Việt

Mọi tấc đất, mọi vạt cây, bụi cỏ đều bị xới tung để tìm ra mọi thứ khả nghi có thể lẩn trốn trong đó, và có thể giúp việc điều tra đi đúng hướng.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| since any bush or hollow could harbor some object that could finally set us on the right track. | Mọi tấc đất, mọi vạt cây, bụi cỏ đều bị xới tung để tìm ra mọi thứ khả nghi có thể lẩn trốn trong đó, và có thể giúp việc điều tra đi đúng hướng. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*