---
title: >-
  "Since leaving the Army I had been prospecting for gold off and one day I
  hear…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Since leaving the Army I had been prospecting for gold off and one day I
  hear…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Kể từ khi rời khỏi Quân đội
  Liên b
lang: en
en: >-
  Since leaving the Army I had been prospecting for gold off and one day I heard
  the colonel at Tucson wanted to see me.
vi: >-
  Kể từ khi rời khỏi Quân đội Liên bang, thỉnh thoảng tôi đã đi tìm vàng. Một
  ngày nọ, tôi nhận được tin nhắn rằng một đại tá mới chuyển đến Tucson ... muốn
  gặp tôi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 187570
---
## Câu tiếng Anh

**Since leaving the Army I had been prospecting for gold off and one day I heard the colonel at Tucson wanted to see me.**

## Nghĩa tiếng Việt

Kể từ khi rời khỏi Quân đội Liên bang, thỉnh thoảng tôi đã đi tìm vàng. Một ngày nọ, tôi nhận được tin nhắn rằng một đại tá mới chuyển đến Tucson ... muốn gặp tôi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Since leaving the Army I had been prospecting for gold off and one day I heard the colonel at Tucson wanted to see me. | Kể từ khi rời khỏi Quân đội Liên bang, thỉnh thoảng tôi đã đi tìm vàng. Một ngày nọ, tôi nhận được tin nhắn rằng một đại tá mới chuyển đến Tucson ... muốn gặp tôi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*