---
title: >-
  "So when I came tearing over here to help, he was getting pretty bad so she
  sh…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "So when I came tearing over here to help, he was getting pretty bad so she
  sh…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Vì vậy, khi tôi đến đây để giúp
  đỡ
lang: en
en: >-
  So when I came tearing over here to help, he was getting pretty bad so she
  shot him, as any decent woman would do.
vi: >-
  Vì vậy, khi tôi đến đây để giúp đỡ, anh ấy đang trong tình trạng khá tệ vì vậy
  bà ấy đã bắn anh ta, như bất kỳ người phụ nữ tử tế nào sẽ làm.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 257083
---
## Câu tiếng Anh

**So when I came tearing over here to help, he was getting pretty bad so she shot him, as any decent woman would do.**

## Nghĩa tiếng Việt

Vì vậy, khi tôi đến đây để giúp đỡ, anh ấy đang trong tình trạng khá tệ vì vậy bà ấy đã bắn anh ta, như bất kỳ người phụ nữ tử tế nào sẽ làm.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| So when I came tearing over here to help, he was getting pretty bad so she shot him, as any decent woman would do. | Vì vậy, khi tôi đến đây để giúp đỡ, anh ấy đang trong tình trạng khá tệ vì vậy bà ấy đã bắn anh ta, như bất kỳ người phụ nữ tử tế nào sẽ làm. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*