---
title: >-
  "Someone would strike up a song, and the valley would ring with the sound of
  m…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Someone would strike up a song, and the valley would ring with the sound of
  m…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ai đó sẽ cất tiếng hát một bài, và
lang: en
en: >-
  Someone would strike up a song, and the valley would ring with the sound of
  many voices, for singing is in my people as sight is in the eye.
vi: >-
  Ai đó sẽ cất tiếng hát một bài, và cả thung lũng sẽ ngân vang hòa ca, bởi
  người dân quê tôi coi ca hát như thể mắt nhìn.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 72607
---
## Câu tiếng Anh

**Someone would strike up a song, and the valley would ring with the sound of many voices, for singing is in my people as sight is in the eye.**

## Nghĩa tiếng Việt

Ai đó sẽ cất tiếng hát một bài, và cả thung lũng sẽ ngân vang hòa ca, bởi người dân quê tôi coi ca hát như thể mắt nhìn.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Someone would strike up a song, and the valley would ring with the sound of many voices, for singing is in my people as sight is in the eye. | Ai đó sẽ cất tiếng hát một bài, và cả thung lũng sẽ ngân vang hòa ca, bởi người dân quê tôi coi ca hát như thể mắt nhìn. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*