---
title: >-
  "Suppose I told you that your Iva hadn't been home many minutes when I
  arrived…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Suppose I told you that your Iva hadn't been home many minutes when I
  arrived…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Giả sử tôi nói cho anh biết
  là Iva
lang: en
en: >-
  Suppose I told you that your Iva hadn't been home many minutes when I arrived
  to break the news at 3:00 this morning?
vi: >-
  Giả sử tôi nói cho anh biết là Iva của anh vừa về tới nhà khi tôi tới báo tin
  vào lúc 3 giờ sáng thì sao?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 75836
---
## Câu tiếng Anh

**Suppose I told you that your Iva hadn't been home many minutes when I arrived to break the news at 3:00 this morning?**

## Nghĩa tiếng Việt

Giả sử tôi nói cho anh biết là Iva của anh vừa về tới nhà khi tôi tới báo tin vào lúc 3 giờ sáng thì sao?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Suppose I told you that your Iva hadn't been home many minutes when I arrived to break the news at 3:00 this morning? | Giả sử tôi nói cho anh biết là Iva của anh vừa về tới nhà khi tôi tới báo tin vào lúc 3 giờ sáng thì sao? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*