---
title: >-
  "Sure. Why, in less than six months, with good behaviour and hard work,
  you'll…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Sure. Why, in less than six months, with good behaviour and hard work,
  you'll…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Chỉ cần không tới sáu tháng,
  với h
lang: en
en: >-
  Sure. Why, in less than six months, with good behaviour and hard work, you'll
  be wearing yellow stripes on your breeches.
vi: >-
  Chỉ cần không tới sáu tháng, với hạnh kiểm tốt và chăm chỉ luyện tập, các bạn
  sẽ có vạch vàng trên ống quần.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 199510
---
## Câu tiếng Anh

**Sure. Why, in less than six months, with good behaviour and hard work, you'll be wearing yellow stripes on your breeches.**

## Nghĩa tiếng Việt

Chỉ cần không tới sáu tháng, với hạnh kiểm tốt và chăm chỉ luyện tập, các bạn sẽ có vạch vàng trên ống quần.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Sure. Why, in less than six months, with good behaviour and hard work, you'll be wearing yellow stripes on your breeches. | Chỉ cần không tới sáu tháng, với hạnh kiểm tốt và chăm chỉ luyện tập, các bạn sẽ có vạch vàng trên ống quần. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*