---
title: >-
  "Tell him he should have chosen a less attractive wife, and that I've often
  ca…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Tell him he should have chosen a less attractive wife, and that I've often
  ca…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: - Để tránh cho vợ mình... ..
  không
lang: en
en: >-
  Tell him he should have chosen a less attractive wife, and that I've often
  caught him looking at my wife, yet surely he never suspected her of theft.
vi: >-
  - Để tránh cho vợ mình... .. không bị người ta nhìn, thì bảo ông ấy lấy vợ kém
  xinh đi. Tôi thấy ông ấy cũng nhìn vợ tôi, nhưng chắc ông ấy không nghi ngờ vợ
  tôi ăn cắp.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 254781
---
## Câu tiếng Anh

**Tell him he should have chosen a less attractive wife, and that I've often caught him looking at my wife, yet surely he never suspected her of theft.**

## Nghĩa tiếng Việt

- Để tránh cho vợ mình... .. không bị người ta nhìn, thì bảo ông ấy lấy vợ kém xinh đi. Tôi thấy ông ấy cũng nhìn vợ tôi, nhưng chắc ông ấy không nghi ngờ vợ tôi ăn cắp.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Tell him he should have chosen a less attractive wife, and that I've often caught him looking at my wife, yet surely he never suspected her of theft. | - Để tránh cho vợ mình... .. không bị người ta nhìn, thì bảo ông ấy lấy vợ kém xinh đi. Tôi thấy ông ấy cũng nhìn vợ tôi, nhưng chắc ông ấy không nghi ngờ vợ tôi ăn cắp. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*