---
title: >-
  "Tell him you thought if you invited me to the house, and I saw how happily
  ma…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Tell him you thought if you invited me to the house, and I saw how happily
  ma…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nói ông ta rằng cô nghĩ nếu cô
  mời
lang: en
en: >-
  Tell him you thought if you invited me to the house, and I saw how happily
  married you were, then the horrid passion I have for you might be torn out of
  me.
vi: >-
  Nói ông ta rằng cô nghĩ nếu cô mời tôi đến nhà, và cho tôi thấy hạnh phúc của
  cuộc hôn nhân này, sau đó niềm đam mê kinh khủng dành cho cô có thể được lột
  bỏ khỏi tôi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 141222
---
## Câu tiếng Anh

**Tell him you thought if you invited me to the house, and I saw how happily married you were, then the horrid passion I have for you might be torn out of me.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nói ông ta rằng cô nghĩ nếu cô mời tôi đến nhà, và cho tôi thấy hạnh phúc của cuộc hôn nhân này, sau đó niềm đam mê kinh khủng dành cho cô có thể được lột bỏ khỏi tôi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Tell him you thought if you invited me to the house, and I saw how happily married you were, then the horrid passion I have for you might be torn out of me. | Nói ông ta rằng cô nghĩ nếu cô mời tôi đến nhà, và cho tôi thấy hạnh phúc của cuộc hôn nhân này, sau đó niềm đam mê kinh khủng dành cho cô có thể được lột bỏ khỏi tôi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*