---
title: >-
  ""That my attitude toward you and the prospect of a happy and useful life
  toge…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  ""That my attitude toward you and the prospect of a happy and useful life
  toge…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: "Với tiêu chuẩn về phụ nữ của
  anh,
lang: en
en: >-
  "That my attitude toward you and the prospect of a happy and useful life
  together has been changed materially.
vi: >-
  "Với tiêu chuẩn về phụ nữ của anh, suy nghĩ của anh về em..." "...và viễn cảnh
  cuộc sống hạnh phúc bên nhau..." "...đã thay đổi."
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 61630
---
## Câu tiếng Anh

**"That my attitude toward you and the prospect of a happy and useful life together has been changed materially.**

## Nghĩa tiếng Việt

"Với tiêu chuẩn về phụ nữ của anh, suy nghĩ của anh về em..." "...và viễn cảnh cuộc sống hạnh phúc bên nhau..." "...đã thay đổi."

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| "That my attitude toward you and the prospect of a happy and useful life together has been changed materially. | "Với tiêu chuẩn về phụ nữ của anh, suy nghĩ của anh về em..." "...và viễn cảnh cuộc sống hạnh phúc bên nhau..." "...đã thay đổi." |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*