---
title: >-
  "The end of this journey... whether to the high horizons of hope or the
  depths…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "The end of this journey... whether to the high horizons of hope or the
  depths…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Sự kết thúc của hành trình
  này... 
lang: en
en: >-
  The end of this journey... whether to the high horizons of hope or the depths
  of destruction... will be determined by the collective wisdom... of the people
  who live on this shrinking planet.
vi: >-
  Sự kết thúc của hành trình này... cho dù đến chân trời cao hy vọng hay vực sâu
  hủy diệt... Cũng sẽ được xác định bởi trí tuệ tập thể... Của những con người
  sống trên hành tinh đang thu nhỏ này.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 341868
---
## Câu tiếng Anh

**The end of this journey... whether to the high horizons of hope or the depths of destruction... will be determined by the collective wisdom... of the people who live on this shrinking planet.**

## Nghĩa tiếng Việt

Sự kết thúc của hành trình này... cho dù đến chân trời cao hy vọng hay vực sâu hủy diệt... Cũng sẽ được xác định bởi trí tuệ tập thể... Của những con người sống trên hành tinh đang thu nhỏ này.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| The end of this journey... whether to the high horizons of hope or the depths of destruction... will be determined by the collective wisdom... of the people who live on this shrinking planet. | Sự kết thúc của hành trình này... cho dù đến chân trời cao hy vọng hay vực sâu hủy diệt... Cũng sẽ được xác định bởi trí tuệ tập thể... Của những con người sống trên hành tinh đang thu nhỏ này. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*