---
title: >-
  "The idea that he went beyond the scope of his office to facilitate citizens'
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "The idea that he went beyond the scope of his office to facilitate citizens'
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ý kiến rằng ông đã vượt thẩm quyền
lang: en
en: >-
  The idea that he went beyond the scope of his office to facilitate citizens'
  desires, and actually made the park himself, is nonsensical to those who
  understand our bureaucracy.
vi: >-
  Ý kiến rằng ông đã vượt thẩm quyền của mình... để đáp ứng yêu cầu của quần
  chúng, và tự mình tạo ra công viên, là điều ngớ ngẩn đối với những người hiểu
  về bộ máy quan chức.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 235792
---
## Câu tiếng Anh

**The idea that he went beyond the scope of his office to facilitate citizens' desires, and actually made the park himself, is nonsensical to those who understand our bureaucracy.**

## Nghĩa tiếng Việt

Ý kiến rằng ông đã vượt thẩm quyền của mình... để đáp ứng yêu cầu của quần chúng, và tự mình tạo ra công viên, là điều ngớ ngẩn đối với những người hiểu về bộ máy quan chức.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| The idea that he went beyond the scope of his office to facilitate citizens' desires, and actually made the park himself, is nonsensical to those who understand our bureaucracy. | Ý kiến rằng ông đã vượt thẩm quyền của mình... để đáp ứng yêu cầu của quần chúng, và tự mình tạo ra công viên, là điều ngớ ngẩn đối với những người hiểu về bộ máy quan chức. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*