---
title: >-
  "The minute the authorities find out that he has been deported before... not
  o…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "The minute the authorities find out that he has been deported before... not
  o…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Giây phút nhà chức trách phát hiện
lang: en
en: >-
  The minute the authorities find out that he has been deported before... not
  once, but many times... that means six months in jail before deportation.
vi: >-
  Giây phút nhà chức trách phát hiện ra rằng anh ấy đã bị trục xuất trước đây
  ... không chỉ một lần, mà nhiều lần ... điều đó có nghĩa là sáu tháng tù trước
  khi bị trục xuất.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 158718
---
## Câu tiếng Anh

**The minute the authorities find out that he has been deported before... not once, but many times... that means six months in jail before deportation.**

## Nghĩa tiếng Việt

Giây phút nhà chức trách phát hiện ra rằng anh ấy đã bị trục xuất trước đây ... không chỉ một lần, mà nhiều lần ... điều đó có nghĩa là sáu tháng tù trước khi bị trục xuất.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| The minute the authorities find out that he has been deported before... not once, but many times... that means six months in jail before deportation. | Giây phút nhà chức trách phát hiện ra rằng anh ấy đã bị trục xuất trước đây ... không chỉ một lần, mà nhiều lần ... điều đó có nghĩa là sáu tháng tù trước khi bị trục xuất. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*