Câu tiếng Anh
The moment I see you with a husband whose pupils are enlarged, who has a tremor of the left hand, who's on a honeymoon with no baggage, and whose name is John Brown, I know practically what is going on.
Nghĩa tiếng Việt
Lúc thầy nhìn thấy con với chồng con, người có con ngươi giãn ra, và bị run tay trái, đi trăng mật mà không có hành lý, và có tên là John Brown, thầy đã nghĩ ngay đến chuyện gì đang xảy ra.
Bản dịch
| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|---|---|
| The moment I see you with a husband whose pupils are enlarged, who has a tremor of the left hand, who's on a honeymoon with no baggage, and whose name is John Brown, I know practically what is going on. | Lúc thầy nhìn thấy con với chồng con, người có con ngươi giãn ra, và bị run tay trái, đi trăng mật mà không có hành lý, và có tên là John Brown, thầy đã nghĩ ngay đến chuyện gì đang xảy ra. |
Nguồn OPUS OpenSubtitles · eword.vn