---
title: >-
  "The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant
  i…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant
  i…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Những người ở đây khá là khó tính 
lang: en
en: >-
  The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant is
  inexpensive, it'll soon go out of business if the food doesn't taste good.
vi: >-
  Những người ở đây khá là khó tính về khẩu vị ăn uống, vậy nên kể cả khi một
  nhà hàng không đắt đỏ, nhà hàng đó sẽ nhanh chóng phá sản nếu đồ ăn ở đó không
  ngon.
tatoebaEn: 2518462
tatoebaVi: 8997661
source: tatoeba
license: CC BY 2.0 FR
---
## Câu tiếng Anh

**The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant is inexpensive, it'll soon go out of business if the food doesn't taste good.**

## Nghĩa tiếng Việt

Những người ở đây khá là khó tính về khẩu vị ăn uống, vậy nên kể cả khi một nhà hàng không đắt đỏ, nhà hàng đó sẽ nhanh chóng phá sản nếu đồ ăn ở đó không ngon.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant is inexpensive, it'll soon go out of business if the food doesn't taste good. | Những người ở đây khá là khó tính về khẩu vị ăn uống, vậy nên kể cả khi một nhà hàng không đắt đỏ, nhà hàng đó sẽ nhanh chóng phá sản nếu đồ ăn ở đó không ngon. |

---
*Nguồn [Tatoeba](https://tatoeba.org) · eword.vn*