---
title: >-
  "-The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front
  alway…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "-The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front
  alway…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: - Cũng chính là điều khiến một
  con
lang: en
en: >-
  -The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front always
  goes forwards, not backwards.
vi: >-
  - Cũng chính là điều khiến một con lừa với một cái cần phía sau treo củ cà rốt
  trước mặt luôn tiến về trước, chứ không phải lùi lại.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 278360
---
## Câu tiếng Anh

**-The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front always goes forwards, not backwards.**

## Nghĩa tiếng Việt

- Cũng chính là điều khiến một con lừa với một cái cần phía sau treo củ cà rốt trước mặt luôn tiến về trước, chứ không phải lùi lại.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| -The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front always goes forwards, not backwards. | - Cũng chính là điều khiến một con lừa với một cái cần phía sau treo củ cà rốt trước mặt luôn tiến về trước, chứ không phải lùi lại. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*