---
title: >-
  "There are islands in these waters steaming with rebellion against the
  King...…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "There are islands in these waters steaming with rebellion against the
  King...…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Dân trên đảo này muốn nổi
  dậy chốn
lang: en
en: >-
  There are islands in these waters steaming with rebellion against the King...
  and kept from boiling over only for lack of guns.
vi: >-
  Dân trên đảo này muốn nổi dậy chống lại nhà vua... Ngặt môt điều là họ thiếu
  súng đạn.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 228225
---
## Câu tiếng Anh

**There are islands in these waters steaming with rebellion against the King... and kept from boiling over only for lack of guns.**

## Nghĩa tiếng Việt

Dân trên đảo này muốn nổi dậy chống lại nhà vua... Ngặt môt điều là họ thiếu súng đạn.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| There are islands in these waters steaming with rebellion against the King... and kept from boiling over only for lack of guns. | Dân trên đảo này muốn nổi dậy chống lại nhà vua... Ngặt môt điều là họ thiếu súng đạn. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*