---
title: >-
  "There'll come a time when I shan't mind about this anymore... when I can
  look…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "There'll come a time when I shan't mind about this anymore... when I can
  look…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Sẽ đến lúc mình không bận tâm
  đến 
lang: en
en: >-
  There'll come a time when I shan't mind about this anymore... when I can look
  back and say cheertully: "How silly I was".
vi: >-
  Sẽ đến lúc mình không bận tâm đến việc này nữa khi mình có thể ngoảnh lại và
  nói một cách vui vẻ :" Mình thật ngốc".
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 113042
---
## Câu tiếng Anh

**There'll come a time when I shan't mind about this anymore... when I can look back and say cheertully: "How silly I was".**

## Nghĩa tiếng Việt

Sẽ đến lúc mình không bận tâm đến việc này nữa khi mình có thể ngoảnh lại và nói một cách vui vẻ :" Mình thật ngốc".

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| There'll come a time when I shan't mind about this anymore... when I can look back and say cheertully: "How silly I was". | Sẽ đến lúc mình không bận tâm đến việc này nữa khi mình có thể ngoảnh lại và nói một cách vui vẻ :" Mình thật ngốc". |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*