---
title: >-
  "There were massed columns of Apaches in their war paint and feather bonnets
  a…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "There were massed columns of Apaches in their war paint and feather bonnets
  a…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Bên kia là hàng hàng lớp lớp người
lang: en
en: >-
  There were massed columns of Apaches in their war paint and feather bonnets
  and here was Thursday, leading his men in that heroic charge.
vi: >-
  Bên kia là hàng hàng lớp lớp người Apache mặt vằn vện với lông chim trên đầu
  và bên này là Thursday, chỉ huy lính của mình trong cuộc tấn công anh hùng đó.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 162268
---
## Câu tiếng Anh

**There were massed columns of Apaches in their war paint and feather bonnets and here was Thursday, leading his men in that heroic charge.**

## Nghĩa tiếng Việt

Bên kia là hàng hàng lớp lớp người Apache mặt vằn vện với lông chim trên đầu và bên này là Thursday, chỉ huy lính của mình trong cuộc tấn công anh hùng đó.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| There were massed columns of Apaches in their war paint and feather bonnets and here was Thursday, leading his men in that heroic charge. | Bên kia là hàng hàng lớp lớp người Apache mặt vằn vện với lông chim trên đầu và bên này là Thursday, chỉ huy lính của mình trong cuộc tấn công anh hùng đó. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*