---
title: >-
  "They said no man was much good if he left someone behind in France... for
  the…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "They said no man was much good if he left someone behind in France... for
  the…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Họ nói sẽ là một người tồi tệ,
  nếu
lang: en
en: >-
  They said no man was much good if he left someone behind in France... for the
  Germans to find and hold.
vi: >-
  Họ nói sẽ là một người tồi tệ, nếu anh ta bỏ lại mọi người phía sau ở Pháp...
  để bọn Đức tìm thấy và bắt giữ.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 107701
---
## Câu tiếng Anh

**They said no man was much good if he left someone behind in France... for the Germans to find and hold.**

## Nghĩa tiếng Việt

Họ nói sẽ là một người tồi tệ, nếu anh ta bỏ lại mọi người phía sau ở Pháp... để bọn Đức tìm thấy và bắt giữ.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| They said no man was much good if he left someone behind in France... for the Germans to find and hold. | Họ nói sẽ là một người tồi tệ, nếu anh ta bỏ lại mọi người phía sau ở Pháp... để bọn Đức tìm thấy và bắt giữ. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*