---
title: >-
  "They was machine-gunning us pretty heavy, so I worked my way across up
  behind…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "They was machine-gunning us pretty heavy, so I worked my way across up
  behind…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Họ đã bắn đại liên vào chúng
  tôi k
lang: en
en: >-
  They was machine-gunning us pretty heavy, so I worked my way across up behind
  that log there under the hill.
vi: >-
  Họ đã bắn đại liên vào chúng tôi khá nặng, vì vậy tôi đã tìm mọi cách băng qua
  phía sau khúc gỗ đó dưới ngọn đồi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 79147
---
## Câu tiếng Anh

**They was machine-gunning us pretty heavy, so I worked my way across up behind that log there under the hill.**

## Nghĩa tiếng Việt

Họ đã bắn đại liên vào chúng tôi khá nặng, vì vậy tôi đã tìm mọi cách băng qua phía sau khúc gỗ đó dưới ngọn đồi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| They was machine-gunning us pretty heavy, so I worked my way across up behind that log there under the hill. | Họ đã bắn đại liên vào chúng tôi khá nặng, vì vậy tôi đã tìm mọi cách băng qua phía sau khúc gỗ đó dưới ngọn đồi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*