---
title: >-
  "They were poor, but they had five happy and harmonious years before my
  arriva…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "They were poor, but they had five happy and harmonious years before my
  arriva…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Họ nghèo, nhưng họ có năm năm
  hòa 
lang: en
en: >-
  They were poor, but they had five happy and harmonious years before my arrival
  sent Papa off to join the heavenly choir.
vi: >-
  Họ nghèo, nhưng họ có năm năm hòa thuận hạnh phúc trước khi sự ra đời của tôi
  đã khiến cha tôi gia nhập dàn hợp xướng trên trời.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 177575
---
## Câu tiếng Anh

**They were poor, but they had five happy and harmonious years before my arrival sent Papa off to join the heavenly choir.**

## Nghĩa tiếng Việt

Họ nghèo, nhưng họ có năm năm hòa thuận hạnh phúc trước khi sự ra đời của tôi đã khiến cha tôi gia nhập dàn hợp xướng trên trời.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| They were poor, but they had five happy and harmonious years before my arrival sent Papa off to join the heavenly choir. | Họ nghèo, nhưng họ có năm năm hòa thuận hạnh phúc trước khi sự ra đời của tôi đã khiến cha tôi gia nhập dàn hợp xướng trên trời. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*