---
title: >-
  "This is a very old fairy tale that was first told many centuries ago and
  stil…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "This is a very old fairy tale that was first told many centuries ago and
  stil…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Đây là một câu chuyện cổ tích
  rất 
lang: en
en: >-
  This is a very old fairy tale that was first told many centuries ago and still
  lives, and everybody tells it in a different way.
vi: >-
  Đây là một câu chuyện cổ tích rất cổ xưa được kể lần đầu tiên cách đây nhiều
  thế kỷ và vẫn còn trường tồn, và mỗi người kể câu chuyện ấy theo một cách khác
  nhau.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 143546
---
## Câu tiếng Anh

**This is a very old fairy tale that was first told many centuries ago and still lives, and everybody tells it in a different way.**

## Nghĩa tiếng Việt

Đây là một câu chuyện cổ tích rất cổ xưa được kể lần đầu tiên cách đây nhiều thế kỷ và vẫn còn trường tồn, và mỗi người kể câu chuyện ấy theo một cách khác nhau.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| This is a very old fairy tale that was first told many centuries ago and still lives, and everybody tells it in a different way. | Đây là một câu chuyện cổ tích rất cổ xưa được kể lần đầu tiên cách đây nhiều thế kỷ và vẫn còn trường tồn, và mỗi người kể câu chuyện ấy theo một cách khác nhau. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*