---
title: >-
  "This is nearly the end of December and you haven't closed the books for
  Novem…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "This is nearly the end of December and you haven't closed the books for
  Novem…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Bây giờ là gần cuối tháng mười
  hai
lang: en
en: >-
  This is nearly the end of December and you haven't closed the books for
  November yet?
vi: >-
  Bây giờ là gần cuối tháng mười hai... và cậu vẫn chưa tổng kết xong sổ sách
  của tháng mười một?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 336283
---
## Câu tiếng Anh

**This is nearly the end of December and you haven't closed the books for November yet?**

## Nghĩa tiếng Việt

Bây giờ là gần cuối tháng mười hai... và cậu vẫn chưa tổng kết xong sổ sách của tháng mười một?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| This is nearly the end of December and you haven't closed the books for November yet? | Bây giờ là gần cuối tháng mười hai... và cậu vẫn chưa tổng kết xong sổ sách của tháng mười một? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*