---
title: >-
  "This little village, its red roofs - you wouldn't realise that you are so
  clo…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "This little village, its red roofs - you wouldn't realise that you are so
  clo…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ngôi làng nhỏ này, mái đỏ của nó
  -
lang: en
en: >-
  This little village, its red roofs - you wouldn't realise that you are so
  close to the sea, don't you think?
vi: >-
  Ngôi làng nhỏ này, mái đỏ của nó - cô sẽ không nhận ra là rất gần biển, cô có
  nghĩ thế không?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 270564
---
## Câu tiếng Anh

**This little village, its red roofs - you wouldn't realise that you are so close to the sea, don't you think?**

## Nghĩa tiếng Việt

Ngôi làng nhỏ này, mái đỏ của nó - cô sẽ không nhận ra là rất gần biển, cô có nghĩ thế không?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| This little village, its red roofs - you wouldn't realise that you are so close to the sea, don't you think? | Ngôi làng nhỏ này, mái đỏ của nó - cô sẽ không nhận ra là rất gần biển, cô có nghĩ thế không? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*