---
title: >-
  "This one must've cost somebody about $30,000. That is, if he ever finished
  pa…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "This one must've cost somebody about $30,000. That is, if he ever finished
  pa…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cái nhà này hẳn phải ngốn của ai
  đ
lang: en
en: >-
  This one must've cost somebody about $30,000. That is, if he ever finished
  paying for it.
vi: >-
  Cái nhà này hẳn phải ngốn của ai đó 30.000 đô, cỡ đó, nếu hắn đã từng trả
  xong.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 102043
---
## Câu tiếng Anh

**This one must've cost somebody about $30,000. That is, if he ever finished paying for it.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cái nhà này hẳn phải ngốn của ai đó 30.000 đô, cỡ đó, nếu hắn đã từng trả xong.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| This one must've cost somebody about $30,000. That is, if he ever finished paying for it. | Cái nhà này hẳn phải ngốn của ai đó 30.000 đô, cỡ đó, nếu hắn đã từng trả xong. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*