---
title: >-
  "This piece of cloth is not for my protection. . but to spare you the sight
  of…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "This piece of cloth is not for my protection. . but to spare you the sight
  of…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Miếng vải nhỏ này không phải để
  ch
lang: en
en: >-
  This piece of cloth is not for my protection. . but to spare you the sight of
  blood in case the hook tears my flesh.
vi: >-
  Miếng vải nhỏ này không phải để che chở cho tôi... mà để tránh cho quí vị khỏi
  nhìn thấy máu đổ trong trường hợp móc sắt xé rách da thịt tôi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 298401
---
## Câu tiếng Anh

**This piece of cloth is not for my protection. . but to spare you the sight of blood in case the hook tears my flesh.**

## Nghĩa tiếng Việt

Miếng vải nhỏ này không phải để che chở cho tôi... mà để tránh cho quí vị khỏi nhìn thấy máu đổ trong trường hợp móc sắt xé rách da thịt tôi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| This piece of cloth is not for my protection. . but to spare you the sight of blood in case the hook tears my flesh. | Miếng vải nhỏ này không phải để che chở cho tôi... mà để tránh cho quí vị khỏi nhìn thấy máu đổ trong trường hợp móc sắt xé rách da thịt tôi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*