---
title: >-
  "This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and
  mak…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and
  mak…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Lối sống này mới lạ đối với tôi
  và
lang: en
en: >-
  This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and make
  Mr. De Winter happy, so I know I can leave all the household arrangements to
  you.
vi: >-
  Lối sống này mới lạ đối với tôi và tôi muốn thành công với nó, và làm cho ông
  De Winter hạnh phúc, nên tôi biết tôi có thể để toàn bộ vụ sắp xếp nhà cho bà
  lo.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 63743
---
## Câu tiếng Anh

**This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and make Mr. De Winter happy, so I know I can leave all the household arrangements to you.**

## Nghĩa tiếng Việt

Lối sống này mới lạ đối với tôi và tôi muốn thành công với nó, và làm cho ông De Winter hạnh phúc, nên tôi biết tôi có thể để toàn bộ vụ sắp xếp nhà cho bà lo.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and make Mr. De Winter happy, so I know I can leave all the household arrangements to you. | Lối sống này mới lạ đối với tôi và tôi muốn thành công với nó, và làm cho ông De Winter hạnh phúc, nên tôi biết tôi có thể để toàn bộ vụ sắp xếp nhà cho bà lo. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*