---
title: >-
  "To live better, to own things I couldn't afford, to acquire this good taste
  y…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "To live better, to own things I couldn't afford, to acquire this good taste
  y…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: - Phải. Ồ, để sống tốt hơn, để sở 
lang: en
en: >-
  To live better, to own things I couldn't afford, to acquire this good taste
  you enjoy and which I'm reluctant to give up.
vi: >-
  - Phải. Ồ, để sống tốt hơn, để sở hữu những thứ tôi không thể mua được. Để có
  những thứ thẩm mỹ tuyệt vời mà bây giờ ông đang thưởng thức, và là thứ mà tôi
  rất không sẵn lòng từ bỏ.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 333304
---
## Câu tiếng Anh

**To live better, to own things I couldn't afford, to acquire this good taste you enjoy and which I'm reluctant to give up.**

## Nghĩa tiếng Việt

- Phải. Ồ, để sống tốt hơn, để sở hữu những thứ tôi không thể mua được. Để có những thứ thẩm mỹ tuyệt vời mà bây giờ ông đang thưởng thức, và là thứ mà tôi rất không sẵn lòng từ bỏ.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| To live better, to own things I couldn't afford, to acquire this good taste you enjoy and which I'm reluctant to give up. | - Phải. Ồ, để sống tốt hơn, để sở hữu những thứ tôi không thể mua được. Để có những thứ thẩm mỹ tuyệt vời mà bây giờ ông đang thưởng thức, và là thứ mà tôi rất không sẵn lòng từ bỏ. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*