---
title: >-
  "Under the nose of my own guards they ride into Baghdad to rescue the only
  mem…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Under the nose of my own guards they ride into Baghdad to rescue the only
  mem…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Qua ngay trước mũi lính cảnh vệ
  củ
lang: en
en: >-
  Under the nose of my own guards they ride into Baghdad to rescue the only
  member of their band we've ever captured.
vi: >-
  Qua ngay trước mũi lính cảnh vệ của chúng ta ngang nhiên vào Baghdad để giải
  cứu tên đồng bọn duy nhất vừa bị ta bắt giữ!
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 99019
---
## Câu tiếng Anh

**Under the nose of my own guards they ride into Baghdad to rescue the only member of their band we've ever captured.**

## Nghĩa tiếng Việt

Qua ngay trước mũi lính cảnh vệ của chúng ta ngang nhiên vào Baghdad để giải cứu tên đồng bọn duy nhất vừa bị ta bắt giữ!

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Under the nose of my own guards they ride into Baghdad to rescue the only member of their band we've ever captured. | Qua ngay trước mũi lính cảnh vệ của chúng ta ngang nhiên vào Baghdad để giải cứu tên đồng bọn duy nhất vừa bị ta bắt giữ! |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*