---
title: >-
  "Watching Thorpe in succeeding weeks was like watching a magnificent young
  sta…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Watching Thorpe in succeeding weeks was like watching a magnificent young
  sta…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Xem Thorpe trong những tuần kế
  tiế
lang: en
en: >-
  Watching Thorpe in succeeding weeks was like watching a magnificent young
  stallion, untamed and unbroken, but with a natural athletic aptitude that was
  incredible.
vi: >-
  Xem Thorpe trong những tuần kế tiếp giống như xem một con ngựa đực non tráng
  lệ, chưa được thuần hóa và lành lặn, nhưng với một năng khiếu thể thao bẩm
  sinh thật đáng kinh ngạc.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 214747
---
## Câu tiếng Anh

**Watching Thorpe in succeeding weeks was like watching a magnificent young stallion, untamed and unbroken, but with a natural athletic aptitude that was incredible.**

## Nghĩa tiếng Việt

Xem Thorpe trong những tuần kế tiếp giống như xem một con ngựa đực non tráng lệ, chưa được thuần hóa và lành lặn, nhưng với một năng khiếu thể thao bẩm sinh thật đáng kinh ngạc.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Watching Thorpe in succeeding weeks was like watching a magnificent young stallion, untamed and unbroken, but with a natural athletic aptitude that was incredible. | Xem Thorpe trong những tuần kế tiếp giống như xem một con ngựa đực non tráng lệ, chưa được thuần hóa và lành lặn, nhưng với một năng khiếu thể thao bẩm sinh thật đáng kinh ngạc. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*