---
title: >-
  "We've been sitting around for a week, spend a lot of dough but how far are
  we…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "We've been sitting around for a week, spend a lot of dough but how far are
  we…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Chúng ta đã ngồi đây cả tuần lễ,
  x
lang: en
en: >-
  We've been sitting around for a week, spend a lot of dough but how far are we
  along now?
vi: >-
  Chúng ta đã ngồi đây cả tuần lễ, xài hết bao nhiêu tiền... - ...nhưng chúng ta
  đã đi được tới đâu?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 101117
---
## Câu tiếng Anh

**We've been sitting around for a week, spend a lot of dough but how far are we along now?**

## Nghĩa tiếng Việt

Chúng ta đã ngồi đây cả tuần lễ, xài hết bao nhiêu tiền... - ...nhưng chúng ta đã đi được tới đâu?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| We've been sitting around for a week, spend a lot of dough but how far are we along now? | Chúng ta đã ngồi đây cả tuần lễ, xài hết bao nhiêu tiền... - ...nhưng chúng ta đã đi được tới đâu? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*