---
title: >-
  "Well, handsome, I think you better tell mama what's going on, or all this
  sec…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Well, handsome, I think you better tell mama what's going on, or all this
  sec…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tốt, đẹp trai, mẹ nghĩ tốt hơn
  con
lang: en
en: >-
  Well, handsome, I think you better tell mama what's going on, or all this
  secrecy is going to ruin my little dinner.
vi: >-
  Tốt, đẹp trai, mẹ nghĩ tốt hơn con nên nói với mẹ chuyện đang xảy ra, hoặc tất
  cả các bí mật này sẽ hủy hoại bữa ăn tối nhỏ của tôi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 140599
---
## Câu tiếng Anh

**Well, handsome, I think you better tell mama what's going on, or all this secrecy is going to ruin my little dinner.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tốt, đẹp trai, mẹ nghĩ tốt hơn con nên nói với mẹ chuyện đang xảy ra, hoặc tất cả các bí mật này sẽ hủy hoại bữa ăn tối nhỏ của tôi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Well, handsome, I think you better tell mama what's going on, or all this secrecy is going to ruin my little dinner. | Tốt, đẹp trai, mẹ nghĩ tốt hơn con nên nói với mẹ chuyện đang xảy ra, hoặc tất cả các bí mật này sẽ hủy hoại bữa ăn tối nhỏ của tôi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*