---
title: >-
  "Well, I get darn sick of trying to pick up after a gang of fast-talking
  sales…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Well, I get darn sick of trying to pick up after a gang of fast-talking
  sales…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi gần như chết ngất sau khi
  một 
lang: en
en: >-
  Well, I get darn sick of trying to pick up after a gang of fast-talking
  salesmen... dumb enough to sell life insurance to a guy... who sleeps in the
  same bed with four rattlesnakes.
vi: >-
  Tôi gần như chết ngất sau khi một bọn mồm loa mép dải... ngu ngốc đến độ bán
  bảo hiểm nhân thọ cho một gã ngủ chung giường với bốn con rắn chuông.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 102234
---
## Câu tiếng Anh

**Well, I get darn sick of trying to pick up after a gang of fast-talking salesmen... dumb enough to sell life insurance to a guy... who sleeps in the same bed with four rattlesnakes.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi gần như chết ngất sau khi một bọn mồm loa mép dải... ngu ngốc đến độ bán bảo hiểm nhân thọ cho một gã ngủ chung giường với bốn con rắn chuông.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Well, I get darn sick of trying to pick up after a gang of fast-talking salesmen... dumb enough to sell life insurance to a guy... who sleeps in the same bed with four rattlesnakes. | Tôi gần như chết ngất sau khi một bọn mồm loa mép dải... ngu ngốc đến độ bán bảo hiểm nhân thọ cho một gã ngủ chung giường với bốn con rắn chuông. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*