---
title: >-
  "Well, if it's all the same to everybody, I sure would like to ride on the
  sub…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Well, if it's all the same to everybody, I sure would like to ride on the
  sub…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Chà, nếu giống như với tất cả
  mọi 
lang: en
en: >-
  Well, if it's all the same to everybody, I sure would like to ride on the
  subway on the Bronx Express.
vi: >-
  Chà, nếu giống như với tất cả mọi người, tôi chắc chắn muốn được đi đường xe
  điện ngầm trên tàu tốc hành Bronx.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 79208
---
## Câu tiếng Anh

**Well, if it's all the same to everybody, I sure would like to ride on the subway on the Bronx Express.**

## Nghĩa tiếng Việt

Chà, nếu giống như với tất cả mọi người, tôi chắc chắn muốn được đi đường xe điện ngầm trên tàu tốc hành Bronx.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Well, if it's all the same to everybody, I sure would like to ride on the subway on the Bronx Express. | Chà, nếu giống như với tất cả mọi người, tôi chắc chắn muốn được đi đường xe điện ngầm trên tàu tốc hành Bronx. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*