---
title: >-
  "Well, if today's the thing, then you'd better finish your breakfast and get
  d…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Well, if today's the thing, then you'd better finish your breakfast and get
  d…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu ngày hôm nay là quan trọng, th
lang: en
en: >-
  Well, if today's the thing, then you'd better finish your breakfast and get
  down to the bank because Joe'll be waiting.
vi: >-
  Nếu ngày hôm nay là quan trọng, thì em hãy ăn cho xong bữa sáng và ra ngân
  hàng đi, Joe đang đợi đấy.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 94856
---
## Câu tiếng Anh

**Well, if today's the thing, then you'd better finish your breakfast and get down to the bank because Joe'll be waiting.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu ngày hôm nay là quan trọng, thì em hãy ăn cho xong bữa sáng và ra ngân hàng đi, Joe đang đợi đấy.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Well, if today's the thing, then you'd better finish your breakfast and get down to the bank because Joe'll be waiting. | Nếu ngày hôm nay là quan trọng, thì em hãy ăn cho xong bữa sáng và ra ngân hàng đi, Joe đang đợi đấy. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*