---
title: >-
  "Well Miss Ellen, she went down to nurse that Emmy Slattery, that white trash
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Well Miss Ellen, she went down to nurse that Emmy Slattery, that white trash
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cô Suellen và Cô Carreen, họ bị
lang: en
en: >-
  Well Miss Ellen, she went down to nurse that Emmy Slattery, that white trash
  and she took down with it, too.
vi: >-
  Cô Suellen và Cô Carreen, họ bị sốt vì thương hàn. Thật tồi tệ, nhưng
  giờ thì họ đã đỡ hơn rồi. Giống như những con mèo con vậy.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 42011
---
## Câu tiếng Anh

**Well Miss Ellen, she went down to nurse that Emmy Slattery, that white trash and she took down with it, too.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cô Suellen và Cô Carreen, họ bị sốt vì thương hàn. Thật tồi tệ, nhưng giờ thì họ đã đỡ hơn rồi. Giống như những con mèo con vậy.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Well Miss Ellen, she went down to nurse that Emmy Slattery, that white trash and she took down with it, too. | Cô Suellen và Cô Carreen, họ bị sốt vì thương hàn. Thật tồi tệ, nhưng giờ thì họ đã đỡ hơn rồi. Giống như những con mèo con vậy. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*