---
title: >-
  "What's so different about it here from over there or anyplace you go that
  one…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "What's so different about it here from over there or anyplace you go that
  one…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Có gì quá khác nhau giữa ở đây
  với
lang: en
en: >-
  What's so different about it here from over there or anyplace you go that one
  person couldn't live in both places just as easily?
vi: >-
  Có gì quá khác nhau giữa ở đây với ở đó hay bất cứ chỗ nào anh đi mà người ta
  không thể sống một cách dễ dàng ở cả hai nơi?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 291282
---
## Câu tiếng Anh

**What's so different about it here from over there or anyplace you go that one person couldn't live in both places just as easily?**

## Nghĩa tiếng Việt

Có gì quá khác nhau giữa ở đây với ở đó hay bất cứ chỗ nào anh đi mà người ta không thể sống một cách dễ dàng ở cả hai nơi?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| What's so different about it here from over there or anyplace you go that one person couldn't live in both places just as easily? | Có gì quá khác nhau giữa ở đây với ở đó hay bất cứ chỗ nào anh đi mà người ta không thể sống một cách dễ dàng ở cả hai nơi? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*