---
title: >-
  "What would you say if we could get you there, But by a roundabout route, A
  cr…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "What would you say if we could get you there, But by a roundabout route, A
  cr…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ngài sẽ nói gì nếu chúng tôi có
  th
lang: en
en: >-
  What would you say if we could get you there, But by a roundabout route, A
  cruise of three or four months through the South Seas?
vi: >-
  Ngài sẽ nói gì nếu chúng tôi có thể đưa Ngài đến đó, nhưng đường đi sẽ hơi
  vòng vèo một chút, một chuyến đi từ ba đến bốn tháng qua biển Nam Hải.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 271341
---
## Câu tiếng Anh

**What would you say if we could get you there, But by a roundabout route, A cruise of three or four months through the South Seas?**

## Nghĩa tiếng Việt

Ngài sẽ nói gì nếu chúng tôi có thể đưa Ngài đến đó, nhưng đường đi sẽ hơi vòng vèo một chút, một chuyến đi từ ba đến bốn tháng qua biển Nam Hải.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| What would you say if we could get you there, But by a roundabout route, A cruise of three or four months through the South Seas? | Ngài sẽ nói gì nếu chúng tôi có thể đưa Ngài đến đó, nhưng đường đi sẽ hơi vòng vèo một chút, một chuyến đi từ ba đến bốn tháng qua biển Nam Hải. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*