---
title: >-
  "When a man and a woman see each other and like each other, they ought to
  come…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "When a man and a woman see each other and like each other, they ought to
  come…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Khi một người đàn ông và một
  người
lang: en
en: >-
  When a man and a woman see each other and like each other, they ought to come
  together, wham, like a couple of taxis on Broadway, and not sit around
  analyzing each other like two specimens in a bottle.
vi: >-
  Khi một người đàn ông và một người phụ nữ gặp nhau và thấy thích nhau, thì họ
  nên đi cùng nhau, như hai chiếc taxi trên đường Broadway, chớ không phải ngồi
  cà kê phân tích nhau như hai chiếc xe mẫu vật trong chai.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 291085
---
## Câu tiếng Anh

**When a man and a woman see each other and like each other, they ought to come together, wham, like a couple of taxis on Broadway, and not sit around analyzing each other like two specimens in a bottle.**

## Nghĩa tiếng Việt

Khi một người đàn ông và một người phụ nữ gặp nhau và thấy thích nhau, thì họ nên đi cùng nhau, như hai chiếc taxi trên đường Broadway, chớ không phải ngồi cà kê phân tích nhau như hai chiếc xe mẫu vật trong chai.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| When a man and a woman see each other and like each other, they ought to come together, wham, like a couple of taxis on Broadway, and not sit around analyzing each other like two specimens in a bottle. | Khi một người đàn ông và một người phụ nữ gặp nhau và thấy thích nhau, thì họ nên đi cùng nhau, như hai chiếc taxi trên đường Broadway, chớ không phải ngồi cà kê phân tích nhau như hai chiếc xe mẫu vật trong chai. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*